Languages | National Library of Australia (NLA)

Languages

Showing 13 - 22 of 22 results
A page from The English Chinese Advertiser newspaper written in Chinese.

(1858, August 7). The English and Chinese Advertiser (Vic.: 1856–1858), p. 1., nla.gov.au/nla.news-page15910530

Chinese

Topic

Stringent colonial restriction laws affected early Chinese migration to Australia.

Digital Classroom
Rare Dictionaries

Jacques Lacombe (1724–1811), Dizionario Portatile Delle Belle Arti (Portable Dictionary of the Fine Arts), Venice: Bassano, 1768, Onions Collection, nla.cat-vn15907 

Rare dictionaries at the Library

Explore dictionaries of various shapes, sizes, languages and subjects from the Library's collection.

Blog
Japanese print depicting scenes where Western, Japanese and Chinese people interact at a trading house

Sadahide Utagawa, Yokohama ijin shōkan no zu, 1861, nla.gov.au/nla.obj-151495391

Introduction to the Asian language collection

Learn what is available and how you can find and access items in our Asian language collections in this webinar.

Learning activity for adults
Video
Collection guide
Kern Collection

950 books on bibliography, history, law, religion, ethnography, archaeology and fine arts of Indonesia, 629 books relating to the languages of Austronesia and some manuscripts, including transcripts of a collection of Sudanese manuscripts.

Collection guide
Collection guide
Luce Collection

About 2000 books, pamphlets and serials in various languages, mostly about the history and culture of countries in Asia, particularly Burma/Myanmar.

Collection guide
Collection guide
Mathews Collection

About 5000 books, pamphlets, reprints and journals published 1760-1940 in English, French, German, Italian and Russian. They relate to all aspects of ornithology in all parts of the world, with a special focus on Australian birds.

Collection guide
Collection guide
Simon Collection

3300 books and serial issues in a range of languages relating to Asian and European literature, politics, history, religion and more. 

Collection guide
Collection guide
Tobing Collection

About 600 books with particular strength in anthropology, sociology and linguistics and largely related to Indonesia, and most are in Dutch, Indonesian, German or English.

Collection guide
Collection guide
Okamura Collection

667 books and periodical issues in English relating to Japan published 1856-1942. The subject range is broad, including history, biography, religions, politics, literature, folklore, fine arts, gardening sports and more.

Collection guide
Collection guide
Coedès Collection

Books, pamphlets, reprints and single issues of serials, mainly in French, relating to the ancient history, archaeology and culture of Southeast Asia.

Collection guide

Need help?

Our librarians are here to guide you.

Ask a librarian